📦 Stop relying on pip-with-requires-python

requirements/runtime-prerequisites.in

@@ -1 +1 @@
-pip-with-requires-python
+pip

requirements/runtime-prerequisites.txt

@@ -1,12 +1,10 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.13
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --config=../.pip-tools.toml --output-file=runtime-prerequisites.txt --strip-extras runtime-prerequisites.in
 #
-pip-with-requires-python==1.0.1
-    # via -r runtime-prerequisites.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==24.0
-    # via pip-with-requires-python
+pip==24.3.1
+    # via -r runtime-prerequisites.in