Prepare for Apache NimBLE 1.10.0

Update readme and repostiry files.

NOTICE

@@ -1,5 +1,5 @@
 Apache Mynewt NimBLE
-Copyright 2015-2025 The Apache Software Foundation
+Copyright 2015-2026 The Apache Software Foundation
 
 This product includes software developed at
 The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

RELEASE_NOTES.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # RELEASE NOTES
 
-15 December 2025 - Apache NimBLE v1.9.0
+10 July 2026 - Apache NimBLE v1.10.0
 
 For full release notes, please visit the
 [Apache Mynewt Wiki](https://cwiki.apache.org/confluence/display/MYNEWT/Release+Notes).
@@ -8,10 +8,10 @@ For full release notes, please visit the
 Apache NimBLE is an open-source Bluetooth 5.4 stack (both Host & Controller) that completely
 replaces the proprietary SoftDevice on Nordic chipsets.
 
-New features in this version of NimBLE include:
+Major changes in this version of NimBLE include:
 
-* Characteristic Extended Properties descriptor in GATT server
-* Framed PDUs in ISO Adaptation Layer
+* Removal of Tinycrypt support
+* Removal of deprecated code
 
 If working on next-generation RTOS and Bluetooth protocol stack
 sounds exciting to you, get in touch, by sending a mail to the Apache Mynewt

repository.yml

@@ -35,6 +35,7 @@ repo.versions:
     "1.7.0": "nimble_1_7_0_tag"
     "1.8.0": "nimble_1_8_0_tag"
     "1.9.0": "nimble_1_9_0_tag"
+    "1.10.0": "nimble_1_10_0_tag"
 
     "1.0-latest": "1.0.0"
     "1.1-latest": "1.1.0"
@@ -46,6 +47,7 @@ repo.versions:
     "1.7-latest": "1.7.0"
     "1.8-latest": "1.8.0"
     "1.9-latest": "1.9.0"
+    "1.10-latest": "1.10.0"
 
 repo.newt_compatibility:
     0.0.0:
@@ -70,3 +72,5 @@ repo.newt_compatibility:
         1.13.0: good
     1.9.0:
         1.14.0: good
+    1.10.0:
+        1.15.0: good